03« 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.»05

じゅんずぃ~のたまーに日記( -ω-) _旦""

~ゲペルニッチ乙^w^~


 
スポンサーサイト 

--.--.--(--)  --:--:--

 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
かてごりー: スポンサー広告
COM: --
ぺーじとっぷ(*´ω`*)

 

 
韓国アップデート情報( ゚ェ゚) 

2006.10.23(月)  18:46:19

 

こちらは随時更新予定デス(*´д`) 




※韓国公式よりコピペでそのまま翻訳、何書いてあるかわからん(´д`;)
 正しい・異なる等、指摘ありましたらコメント下さいませ○┐ペコリ




来月のアップデートで追加・修正されそうな事項はコチラ(´・ω・`)


◆バグ修正事項

○クエスト関連
・メインクエスト 「6.古文書の正体」 完了後クエスト受ける前墓から出る場合また入って行くことができない問題修正
・メインクエスト "変わり者魔法師ゲデ?ワン" [キャンディーをかばんに入れなければなりません.] というメッセージ表示される問題修正.
・メインクエスト "筆写場クリスティ" ユーザーがクエストを進行することができない状態なのにクエストを獲得することができた修正.
・メインクエスト "証明" クエスト補償経験し過ち適用されていた問題修正.

・称号クエスト 「ティレンドの頼み」クエスト進行されない問題修正
・称号クエスト 「鍵製造称号」バグ修正
・称号クエスト 「薬草あかす年寄り」 大使統一

・一般クエスト「帰って来る途中」進行時誤ったせりふが出力される問題修正
・一般クエスト 「デマの根源地」せりふ見えない問題修正
・一般クエスト「ストラウス家門の歴史」オオタ修正
・一般クエスト 「ビゲプルの歴史」 オオタ修正
・一般クエスト 「花嫁の先行」アイテム説明オオタ修正
・一般クエスト 「王権強化」アイテム説明及びアイテム人オオタ修正
・一般クエスト 「襲撃!その名前はジンディッムル」を受けた後また受けられる問題修正
・一般クエスト 「忘れてしまった宝物」 アイテム(鳳凰場イミテーション,ポムがドイミテーション)が銀行に保管になるバグ修正
・一般クエスト「帰って来る途中」進行時誤ったせりふが出力される問題修正.
・一般クエスト "神秘な力の宝石" クエストアップデートにならないa問題修正.

・素人クエスト「平和の剣」進行の中で脱税スピオを保有していても利用料金を要求するバグ修正
・素人クエスト "インベントアシャ" クエストアップデートにならないa問題修正.
・素人クエスト "アリエルの薬" キャラクターのインベントリがぎゅっと満ちている場合メッセージが表示にならない問題修正.




○その他
・アンドリルアイテム説明オオタ修正
・名前ない崩れたタワー B1 打である抜け現象修正
・ワールドマップ情報の中でグレートポレスト/ニンフたちのくもの巣情報間違い修正
・ギルディルガング/ナスダリ近所他である抜け現象修正
・魔法都市スモグの NPC 「鑑別社ベロディン」せりふ間違い修正
・バヘルの大地/丸太テッモックの丘他である抜け現象修正
・コボルト土窟 B2 打である抜け現象修正
・物心鉱山 B1 打である抜け現象修正
・オアシス都市アーリア族商店 NPC (マカス)がクリックしても応じない問題修正.
・バヘル大河/北,東バヘルガング交差地点他であるトラブル修正
・魔法都市スモグ他である抜け現象修正
・神降ろし術士 [死の香り] 使用後攻撃すれば少なく誘惑状態にかかるバグ修正.



◆追加された事項

・チュートリアルマップ追加
・オアシス都市アーリア族に新規クエスト 19個追加
・ハノ?ブ築台望桜 B3[LV 45~55] 秘密ダンジョン追加
・スモグ地下道 B1の [LV 70~90] 秘密ダンジョン追加



◆変更された事項

・キャラクター生成の時高度ブルンネンシュティグではないチュートリアルマップで手始め
・スウェブタワー B 13階にある不用 NPC 除去
・キャンサーのスムグミョング B4 モンスターリゼン地域修正
・河口ダンジョン ‘デ?’ B2のモンスターリゼン地域位置修正
・一般クエスト 「ブルレンシのおつかい 」関連クエストアイテム追加
・称号クエスト 「露天商試験クエスト」NPC 「ネティスン」 空のスロット仕分けせりふ追加
・称号クエスト 「ノ?イクの頼み 」クエスト進行の中で NPC 「ぎこちない鉱夫」 ミニマップにクエスト保有の時ずっと表示されることに変更


○狩り場改善.一部雨人気狩り場を活性化させるために改善作業をしました.(狩り場改善作業は以後ずっと進行される予定です.)
・アルパス地下監獄 B3 狩り場改善
・廃墟スバであるこの頃狩り場改善
・テンドペンド平原 / ブリッジヘッド北部地域狩り場改善
・テンドペンド平原 / ブンドガング狩り場改善
・三プルラトン大道 / アーリア族東部地域狩り場改善






↓は翻訳したままの物をそのまま貼り付けてあります(´д`)

※10月25日分韓国アップデート情報を追記


=====================================================================題目[10月 25日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-10-24 午後 6:54


こんにちは.赤い宝石です.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考してください.


◆バグ修正

-一般クエスト 「作業ではないです」 連携クエスト「けんかの終りから」ルートで進行した場合クエストアイテム
'石榴が盛られたただ''アロエが盛られたただ'が除去されない問題修正.

-一般クエスト 「作業ではないです」 NPC'ロリア'と対話市公州(変身少女)で進行が不可能な問題修正.


赤い宝石と共に楽しい一株になってください.



=====================================================================
題目[9月 27日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-09-26 午後 5:27


こんにちは.赤い宝石です.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考してください.


◆追加された事項

-ビックアイに新規クエスト 16個追加

特別なお酒
変な軍である精神
忘れてしまったネックレス
脱営
後任病の復讐
軍歌大会
公金横領
白衣の天使
嘘つき用兵
兄弟
さびしい魂
特訓
彼女のために
老兵の思い出
食中毒
ジェイクの補給品


-秘密ダンジョン 9個追加


1.魔法用兵墓の呪われた亡者の安息所[Lv 150~170]
2.ハノ?ブ築台望桜の隠された秘密場所[Lv 45~55]
3.ハノ?ブ南側望桜の隠された地下洞窟[Lv 130~150]
4.呪われたミズや洞窟の隠された地下ダンジョン[Lv 510~530]
5.鉄鉱山の隠された崩壊地域[Lv 65~80]
6.スモグ地下道の隠された地下ダンジョン[Lv 70~90]
7.河口ダンジョンの隠された宝物部屋[Lv 160~190]
8.麻薬巣窟の隠された研究所[Lv 90~110]
9.泥棒ギルド倉庫の秘密部屋[Lv 90~110]



赤い宝石と共に楽しい一株になってください.




=====================================================================
題目[9月 13日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-09-12 午後 6:39


こんにちは.赤い宝石です.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考して

ください.


◆内容◆

-スクリーンショット掲示板変更
-変身状態で再分配スクロール使う場合キャラクターが見えなかった問題修正



楽しい一株になってください.






=====================================================================
題目[8月 30日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-08-29 午後 10:10


こんにちは.赤い宝石です.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考してください.



◆バグ修正事項

-素人クエスト「平和の剣」進行の中で脱税スピオを保有していても利用料金を要求するバグ修正

-メインクエスト 「6.古文書の正体」 完了後クエスト受ける前墓から出る場合また入って行くことができない問題修正

-称号クエスト 「ティレンドの頼み」クエスト進行されない問題修正

-一般クエスト「帰って来る途中」進行時誤ったせりふが出力される問題修正

-一般クエスト 「デマの根源地」せりふ見えない問題修正

-一般クエスト「ストラウス家門の歴史」オオタ修正

-一般クエスト 「ビゲプルの歴史」 オオタ修正

-一般クエスト 「花嫁の先行」アイテム説明オオタ修正

-一般クエスト 「王権強化」アイテム説明及びアイテム人オオタ修正

-一般クエスト 「襲撃!その名前はジンディッムル」を受けた後また受けられる問題修正

-一般クエスト 「忘れてしまった宝物」 アイテム(鳳凰場イミテーション,ポムがドイミテーション)が銀行に保管になるバグ修正

-称号クエスト 「鍵製造称号」バグ修正

-称号クエスト 「薬草あかす年寄り」 大使統一

-アンドリルアイテム説明オオタ修正

-名前ない崩れたタワー B1 打である抜け現象修正

-ワールドマップ情報の中でグレートポレスト/ニンフたちのくもの巣情報間違い修正

-ギルディルガング/ナスダリ近所他である抜け現象修正

-魔法都市スモグの NPC 「鑑別社ベロディン」せりふ間違い修正

-バヘルの大地/丸太テッモックの丘他である抜け現象修正

-コボルト土窟 B2 打である抜け現象修正

-物心鉱山 B1 打である抜け現象修正



◆追加された事項

-チュートリアルマップ追加



◆変更された事項

-キャラクター生成の時高度ブルンネンシュティグではないチュートリアルマップで手始め

-スウェブタワー B 13階にある不用 NPC 除去

-キャンサーのスムグミョング B4 モンスターリゼン地域修正

-狩り場改善.一部雨人気狩り場を活性化させるために改善作業をしました.
(狩り場改善作業は以後ずっと進行される予定です.)

-アルパス地下監獄 B3 狩り場改善

-廃墟スバであるこの頃狩り場改善

-テンドペンド平原 / ブリッジヘッド北部地域狩り場改善

-テンドペンド平原 / ブンドガング狩り場改善

-三プルラトン大道 / アーリア族東部地域狩り場改善




ブックウンボソックと共に楽しい一日になってください.






=====================================================================
題目[8月23日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-08-22 午後 8:26


こんにちは.赤い宝石です.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考してください.

◆バグ修正◆

-一般クエスト「帰って来る途中」進行時誤ったせりふが出力される問題修正.

-オアシス都市アーリア族商店 NPC (マカス)がクリックしても応じない問題修正.




ブックウンボソックと共に楽しい一日になってください.





=====================================================================
題目[8月9日アップデート内容案内]


作成者ブックウンボソック作成である 2006-08-08 午後 6:04


こんにちは.ブックウンボソックです.

下記のようにアップデート内容をお知らせいたしますからお客様たちは利用に参考してください.



◆バグ修正事項

-一般クエスト - "神秘な力の宝石" クエストアップデートにならないa問題修正.

-メインクエスト - "変わり者魔法師ゲデ?ワン" [キャンディーをかばんに入れなければなりません.] というメッセージ表示される問題修正.

-メインクエスト - "筆写場クリスティ" ユーザーがクエストを進行することができない状態なのにクエストを獲得することができた修正.

-メインクエスト - "証明" クエスト補償経験し過ち適用されていた問題修正.

-素人クエスト -"インベントアシャ" クエストアップデートにならないa問題修正.

-素人クエスト -"アリエルの薬" キャラクターのインベントリがぎゅっと満ちている場合メッセージが表示にならない問題修正.

-バヘル大河/北,東バヘルガング交差地点他であるトラブル修正

-魔法都市スモグ他である抜け現象修正

-神降ろし術士 [死の香り] 使用後攻撃すれば少なく誘惑状態にかかるバグ修正.


◆追加された事項

-オアシス都市アーリア族に新規クエスト 19個追加

-ハノ?ブ築台望桜 B3[LV 45~55] 秘密ダンジョン追加
"ハノ?ブ築台望桜の隠された秘密場所"

-スモグ地下道 B1の [LV 70~90] 秘密ダンジョン追加
"スモグ地下道の隠された地下ダンジョン"


◆変更された事項

-河口ダンジョン ‘デ?’ B2のモンスターリゼン地域位置修正

-一般クエスト 「ブルレンシのおつかい 」関連クエストアイテム追加

-称号クエスト 「露天商試験クエスト」NPC 「ネティスン」 空のスロット仕分けせりふ追加

-称号クエスト 「ノ?イクの頼み 」クエスト進行の中で NPC 「ぎこちない鉱夫」 ミニマップに
クエスト保有の時ずっと表示されることに変更




ブックウンボソックと共に楽しい一日になってください.


=====================================================================


これより前は情報の表示が出来ませんでした('A`)


かてごりー: その他
ぺーじとっぷ(*´ω`*)

 

こめんと(*´ω`*)

赤い宝石と共に楽しい一株になってください.

一株・・・
ダメオン株は買いたくありませんが・・・

翻訳ソフトはたのしいねぇw
たまりませんなw
>>叢雨さん
翻訳ソフト楽しいねw
ダメオン社員もきっとこれで翻訳してるんでしょうwww

でも、いつかは翻訳ソフトが無くても暮らせる時代が来るんでしょうな(´д`)

こめんと投稿(*´ω`*)

じゅんずぃ~にだけ表示を許可(・∀・ ,,)ゥフフ..

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。